Book Healing Back Pain in Hebrew?

[LeviZ]

Hi, my name is Levi. I'm new to this forum. I've been reading Dr. Sarno's books (particularly HBP) to heal my current back pain and I've found them to be very helpful, insightful and spot-on.

My father has been dealing with back pain - on and off - for many years, and I'm very eager to share this info with him. Trouble is that he can't read English; his native language is Hebrew.

Anyhow, I see here (http://www.tmswiki.org/ppd/Healing_Back_Pain) that Healing Back Pain has been translated into Hebrew, however, I've had no luck finding a copy for sale on the internet or otherwise.

If anyone can offer any help in this regard, I'd greatly appreciate it. Thanks.

 

[Forest]

Welcome to the forum, Levi!

Have you already tried searching the leading Hebrew language online book sellers directly? A used book seller might work if its out of print.

Do you think that the following is the right book?
http://www.worldcat.org/title/me-ahore-keev-ha-gav/oclc/799204702
If so, perhaps interlibrary loan would work. Harvard seems to have a copy.

As you may have already noticed, Dr. Rashbaum wrote the following in his chapter of The Divided Mind:

MY EXPERIENCE WITH THE ORTHODOX JEWISH COMMUNITY Dr. Sarno and I have helped patients from the orthodox Jewish communities of New York City. I have worked mainly with rabbinical students. They are energetic and enthusiastic about TMS and often are referred to me by senior rabbis in their communities. They relate easily to the notion that their chronic neck/back pain is a reaction to their extreme perfectionism and not the long hours studying at a desk.

Sarno, John E. (2009-10-13). The Divided Mind (pp. 240-241). HarperCollins. Kindle Edition.

Given that passage, do you think that Dr. Rashbaum might be able to help? I wouldn't want to trouble him, but could potentially forward an email if you think it would help.

Whatever you find, if you could post your findings here when you are done, it would get the information into our search engine, which would help future searchers.

 

[Forest]

Incidentally, as this thread may draw the attention of Hebrew speakers interested in TMS, I should mention that if anyone would be willing to translate any of our materials into Hebrew, we would be very interested in working with them on that.

In general, I'm so happy to find volunteers with special expertise, that I let people determine how they would like to participate. As an example of how this might work out, a truly wonderful bilingual woman recently contacted me and has offered to translate a wiki page per week from English to Spanish. We are adding them to our site as they come in. Once we have enough, we will create a separate wiki running a Spanish translation of our software and with a Spanish domain name. Also, another wonderful person, @Enrique, is helping us to build a Spanish language mailing list that will function much like this forum does, but specifically for people who speak Spanish.

You can see our current Spanish-language resources here:
http://www.tmswiki.org/ppd/Síndrome_de_Miositis_Tensional

If anyone might be interested in helping with similar projects in Hebrew, I'd love to talk with them.

 

[DB26]

Hi, my name is Levi. I'm new to this forum. I've been reading Dr. Sarno's books (particularly HBP) to heal my current back pain and I've found them to be very helpful, insightful and spot-on.

My father has been dealing with back pain - on and off - for many years, and I'm very eager to share this info with him. Trouble is that he can't read English; his native language is Hebrew.

Anyhow, I see here (http://www.tmswiki.org/ppd/Healing_Back_Pain (Healing Back Pain)) that Healing Back Pain has been translated into Hebrew, however, I've had no luck finding a copy for sale on the internet or otherwise.

If anyone can offer any help in this regard, I'd greatly appreciate it. Thanks.

email me dovber26@gmail.com
here is the link for book I ordered in hebrew
http://www.focus.co.il/items.asp?Qs...%E9&qmanufact=&stype=M&key=key106542152166365