Everybody has repressed emotions. We are emotional beings. It's the very emotional conflict within us that drives us to do great things, or bad things--anything(s).
If you dig deep enough you may uproot and old tear from someone you loved that is momentarily gone (from your awareness). The body is a storehouse for our lives. Of course it takes a thought to evoke a memory, and to pull it to consciousness, and create the emotion (neurotransmitter).
The process is ~~> thought ~~> neuropeptide chain into bloodstream (or brain) ~~> to matching receptor cell ~~> creating emotion.
So our emotions begin with a thought. This is why it's so important to get to your thinking process in TMS. Redundant thinking produces the redundant physical experience of emotion. That means, if you keep sending the same inaccurate conscious and unconscious signals to your body, you will keep TMSing. Healing requires accurate thinking, a reversal of awareness. The truth sets you free.
But if I understand this question correctly (I get the same question often) the answer is, if you have symptoms then you're repressing emotions, yes. If you're 'momentarily' free of symptoms, there are still emotions potential from past memory but they aren't being triggered within the unconscious through the thought process (or the sensory process.) Emotions can be uprooted through the senses too, by reminding the brain of old memory. Smell is the deeper sense that will take you back in time faster and farther than anything, most likely as a survival means, food, sex, etc. I've seen people triggered into pain by senses of color, sex, smells, pollens, food, insects, music, mommy, geographic areas, flashing light, buzzing, etc...etc. One lady had her pain triggered by my book. When she thought of it she went into deep spasm.
Everyone has repressed memories that can be triggered to create an emotion. If you have pain now your unconsciously looping those memories, and your emotions are trying to enter your consciousness where they desire to be known to you, but cannot for reasons of shame and guilt. Superego won't allow you to know they exist, but also of their magnitude. So your body is expressing what you don't know exists, or can't express verbally.
Steve